Michel Technics, en français et en allemand
Client : Michel Technics
Lettrage d’un utilitaire de chauffage et sanitaire, avec les prestations listées en français et en allemand sur les portes arrière, et le logo à la flamme sur les flancs.
Dans les cantons de l'Est, un véhicule parle deux langues.
Michel Technics installe et entretient du chauffage, du sanitaire et de la climatisation dans une région où la clientèle est francophone et germanophone.
Le marquage le prend en compte : les prestations sont listées deux fois sur les portes arrière, en français et en allemand, dans la même typographie et à la même taille. Doubler un texte sur un hayon oblige à réduire le corps, donc à revoir toute la hiérarchie : ce qui reste grand, c'est le nom et le téléphone, le reste passe en second niveau. Le logo à la flamme est posé sur les flancs et à l'arrière, sur la carrosserie blanche conservée.
Le véhicule s'adresse aux deux publics de sa zone sans en privilégier un.
Les visuels sur fond neutre sont des rendus de présentation, fidèles au projet, et non des photographies du véhicule livré.
D’autres véhicules passés par l’atelier
Un projet du même ordre ?
Décrivez-nous le support et l'usage, nous revenons vers vous avec une proposition. Devis gratuit et sans engagement.